говорить по-французски заставляют исключительно обстоятельства. ибо просто так - лень напрягаться. да и стыдно говорить плохо.
знаю, это глупо, но что делать? глупые комплексы. языковой барьер. но когда тебе реально нужно что-то узнать - вот тогда уже нет времени думать КАК ты говоришь.
есть задача - донести идею, не важно как. цель - чтобы тебя поняли.