Ай нид э пис оф эдвайс!

[psyhora]

Сёдня в Библио-Глобусе придержала дверь женщине с коляской. а она мне неожиданно сказала "Merci beacoup" и потом с акцентом "Спасибо", а её в ответ, совершенно неожиданно для себя: "Je vous en prie". вот. так что я решила заняться чуточку самоанализом.

интересно, почему я так не люблю Фрацию, французский язык и вообще всё связано с этой страной. пыталась найти причины хоть какие-нибудь, объективные или субъективные. сидела-вспоминала скул лайф. ничего особенного... разве что Караштина была француженкой - в моём тогдашнем представлении абсолютно типичной. а её я очень не любила. таким образом моё личное отношение к ней перешло на язык. я ведь сейчас ненавижу даже обычных французов. хотя не знаю лично ни одного. я понимаю, что это бредово и хочу изменить ситуацию, тока у меня не получается. глупо всё как-то, но что мне делать-то? ведь совершенно невозможно учить узык, который не любишь. грядёт зачёт, и я его видимо не сдам... млина...

@музыка: RC - France

Comments

[пушистая_табуретка]

караштина, блин... ты ирину федоровну вспомни!=)))

[psyhora]

ну знаешь, ирина вызывает у меня одновременно жалость и зависть - ведь для её возраста она выглядит очень даже. вкус у неё, правда, своеобразный (вспомни занавеску на выпуском), ну с этим ничего не поделать. А что мне делать-то?

[пушистая_табуретка]

учиться, учиться и еще раз учиться(c)В. И. Ленин)))

psyhora всё логично! Ты любишь немецкий, и поэтому ты не любишь французский (ты же любишь немецкий?) вот я не люблю английский, потому что я люблю французский (это я уже для себя выяснила)



а насчёт того, что изучаешь... мне говорят, что чтобы не травить себе жизнь, надо полюбить то, что учишь. Но я думаю, что это сделать ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО! лучше - учить то, что уже полюбил (с этими словами я беру академический отпуск и сматываюсь из этого универа нафиг)